El traductor de Google, ja en llatí
S’ha posat en marxa el primer traductor de Llatí On-line, en diverses llengües, entre les quals el català, que trobareu a Google:
http://translate.google.com/#la|ca|
Però, ja sabeu, heu d’anar amb peus de plom, amb això de les traduccions on-line; per exemple he posat:
cetera deprimunt animum et labefaciunt [més o menys: "les altres coses deprimeixen i batzeguen l'anim"]
i Mr Google ha traduït:
la resta per la ment, ànima i afeblir
Informació sobre l'article:
Estàs llegint: El traductor de Google, ja en llatí
Weblog: Departament de Llatí de Pedreguer
- Publicat el dia:
- divendres, 8.10.2010 / 13:38Hora
- Categoria:
- Cibercoses, Clàssics a la xarxa, Latine loquere!
3 Comentaris
Ves al formulari | comentaris rss [?] | trackback uri [?]